INTRODUCCIÓN
Cuando
alta murió en Caracas, todos pensamos que había muerto sin cumplir el
gran sueño de su vida:el regreso a su pueblo de Álgorta,
Lo
dejamos, en aquél día terrible de nuestras vidas, en el Panteón Vasco
de Caracas,rodeado de algunos de los amigos que cumplieron con él el tránsito
del Exilio. En cierta manera nos sentimos frustrados. Eramos muy Jóvenes
y pretendíamos para una vida tan rica, tan Intensa, tan potente como la
suya, un final mas esplendoroso.
El
largo camino que alta emprendió desde Álgorta y que le hizo detener sus
pasos, acompañado siempre por nuestra madre, en Londres, París, Dakar,
Casablanca, México, La Habana, Buenos Aires, Montevideo y finalmente
Caracas,donde le alcanzó el eterno descanso, tuvo muchos dolores: se vio
privado de honor, nacionalidad, hogar y familia. Su madre, María Arestl a
la que tanto amó, murió sin recibir un beso de su hijo en la frente. En
realidad la noticia se la dio de sopetón, un marinero en el puerto de
Montevideo. Sus dos hijas mayores se criaron lejos de su amor y protección,
cuando hubiera querido prodigarles lo mejor de su ternura.
Tuvo
que recurrir a empleos menores para sobrevivir. Y sobrevivió con enorme
dignidad. Pero nadie pudo Jamás rebajarle la esperanza, ni la fe que empeñó
en la causa de Euskadl. Combativo, escribió en los periódicos de
Argentina, Uruguay y Venezuela contra el régimen franquista.
Y
llegó mas lejos. Fue él el que encontró , dentro de los derroteros de
su búsqueda de un salario mensual, el filón sagrado que le permitió
rescatar a los hombres de la Compañía Guipuzcoana de su sueño del fondo
de un baúl, perdido en un « desván de Puerto Cabello, para entregarlos
a la luz de Venezuela y de Euzkadl. También en su exilio tuvo tiempo de
restituirle al euskera el valor que solo un hombre que domina siete
lenguas, puede conferirle a la suya. No tan solo can el corazón, sino con
la inteligencia
No
puedo menos,, de recordarlo sentado en su máquina de escribir, robándole
el tiempo a sus horas de descanso, haciendo y rehaciendo los trabajos. Los
dejó en su escritorjo ¡cuidadosamente acabados, cuando conoció que el
Señor le llamaba' y dejarnos asi el mas potente de todos sus mensajes,
Pero
sucedió que la reparación fue completa. Casi por un milagro la Plaza se
ubica en el único sitio de Álgorta en la que él se hubiera sentado a
gvstot .todas las tardes .de regresar del Exilio: frente al Puerto viejo
de Algorta, frente a Punta Galea donde descansan todos sus muertos ¡incluyendo
su bien amada esposa Mercedes, frente a las olas del mar de los vascos,'
frente a los vientos. .. frente al cielo de su Bizcaya natal. Álgorta nos
ha devuelto al padre, vivo.
Cincelado
en piedra, con los ojos fijos en lo que fimo, y con el mensaje vivo de
cuanto debemos mantener. Después de cincuenta años, el dolor de la vieja
mujer de ochenta que reciba el documento de su} Ayuntamiento , incautando
sus bienes, es resarcido .Lo que la guerra ¡mi trató,la libertad regresa
venturoso.
El 13 de agosto de
]988 fue un gran día para nosotros, los hijos y los nietos de Aita,y
también para los vascos del exilio.
Con alta, volvieron
muchos de ellos a Euskadi. Los que vacilaban sobre su propia decisión, o
sobre Jos que creían que los espíritus de los poetas son tan frágiles
come, las mariposas, y que sus sueños son nubes en una tarde de verano. .
Muchos comprendieron que
no hay
nada como
la fuerza
del amor,
y la fuerza
Y
él, alta,
fue un
hombre tocado
por la
gracia de
Dios para
hacer poesías, para
esclblr, para traducir
a los grandes escrítores.
No desculólo nada
de lo
que es esencial
en un
hombre práctico. Dejó una herencia
y unos hijos
formados, y aun pudo ver como su raza
se reproducía
en la
tierra. Pero ademas de
eso soñó
y creó,
lo cual
solo es dado a
unos pocos.
Como Bingen escribió
en el artículo In
Memoriam , a los pocos días
de dejarlo en
tierra venezolana para
siempre, repito
desde el
amor, la
emoción y
el coraje: Esherríkasko. nere
aítatxo maltea, por
haber sido nuestro padre.
